Description

Par (auteur) James, Peter; Traduit par Foulkes, Maït

Biographical note:

Peter James est l”un des auteurs de romans policiers les plus lus du Royaume-Uni. Sa série sur le commissaire Roy Grace est traduite dans trente-sept pays et adaptée à la télévision en Angleterre. Il a reçu plus de quarante prix dont, en 2016, le prestigieux Diamond Dagger Award pour l”ensemble de son œuvre.

:
La nouvelle enquête du plus célèbre commissaire de Brighton, Roy Grace !

Terence Gready, brillant avocat de Brighton, se retrouve sur le banc des accusés : il est soupçonné de contrôler un vaste réseau de trafic de drogue. Et pour s”assurer l”acquittement, il est prêt à tout, y compris à intimider les jurés.
Parmi eux, Meg Magellan, une citoyenne ordinaire, devient la cible idéale. Prise au piège par des criminels sans pitié qui menacent de tuer sa fille, elle doit convaincre les autres jurés de voter ” non coupable “.
À moins que Roy Grace ne réussisse, avant le verdict, à démanteler toute cette organisation dont il découvre le pouvoir tentaculaire…

Traduit de l”anglais par Maït Foulkes